- ТУГ СÆРМÆ НЫЦЦÆВЫН
- Истæуыл тынг знæт, мæсты кæнын.
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
КЪÆХТÆ НÆ НЫЦЦÆВЫН — Хивæнд нæ кæнын. Мах адæймæгтæ стæм æмæ нæ къæхтæ ма ныццæвæм: нæ æз нæ фидауын, хъуамæ, зæгъ, искæй туг баназон. (СИ. 1990. 5.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КАРД БÆРЗÆЙЫЛ ÆВЗАРЫН — Искæй цыргъагæй ныццæвын, амарын. – Бавзар ма, Саба, дæ болат кард ацы гæбæр бирæгъты бæрзæйыл, кæд мæгуыр адæмы туг нал цъириккой! (Хъайтыхъты А. Годжиты Пойда.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪУХ НÆ БАХÆЦЦÆ УЫН — 1. Искæй ныццæвынæн фадат нæ фæуын. Рука не доходит. «Ныхасы иу куыдзы фырт бафидис кодта, кæимæ, дам, дзурыс, дæуæн дæ фырты туг исты куы нæ у. Уый уыдис æгас ныхасы раз... мæ къух æм нæ бахæццæ ис, уый йедтæмæ фидисгæнæг Ныхасы бæргæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта